Queen’s World

私は本当に彼がかなり好きですよ!!

今の私は自分自身が彼がいないことが出来ないのを感じた ,

もし～なら今 彼を 失った ,私は とても つらくなりたくましょう !!

今までのところ 私は まだ 彼に 教えない ,私の 心の中の 本当な 考え.....

私は とても はっきりに、 今 彼の 心の中は 思う 人は 私ではないからだ......

そしてその彼は小学校から好みはじめる人だ~~~~

けれども今の彼は、私は、とても私の面倒を見るのがとても痛い ,

しかし私が思う彼ただを私が妹をとするのみ.....

私は彼を忘れたくなく、も彼を失いたくないです ,

私はさらに彼としたい永遠にの友達.....

その無い話話さない友達~~~~

いい ??私たちはもらいましたか ??

お願いします !!神よほかは彼を私に失わせた.......



翻譯後.....




我真的好喜歡他哦!!

現在的我感覺到自己不能沒有他,

要是現在失去了他,我想會很難過吧!!

到目前為止我還沒告訴他,我心裡真正的想法.....

因為我很明白,現在他的心裡想的人不是我......

而是那個他從國小就開始喜歡的人~~~~

雖然現在的他,很疼我,很照顧我,

但我想他只是把我當做妹妹而已.....

我不想忘了他,也不想失去他,

我還想和他做永遠的朋友.....

那種無話不談的朋友~~~~

可以嗎??我們做得到嗎??

拜託!!老天爺別讓我失去了他.......